2013-05-12 476회
21:15-27 하나님의 도시가 온다.
하나님의 도시를 측량(15-17) ---------------------------------------------
15절
자 ------ 가졌더라(에코e[cw)직설,미완료,능동
- 말하는 - 금 갈대(잣대)를
- 내게 - (그가) - 척량(메트레온metrevw)가정,과거,능동
- 그 성을
- 그 문들과
- 그 성곽을
16절
그 성은 - 반듯하여(케이마이kei'mai)직설,현재,중수디포넌트
- 네 모가
장
광
(그가) - 척량하니(메트레온metrevw)직설,과거,능동 - 그 성을
- 그 갈대로
- 스다디온
- 일만 이천
장과 - 더라(에이미eijmiv)직설,현재,능동
광과
고가
- 같
17절
(그가) - 척량하매(메트레오metrevw)직설,과거,능동
- 성곽을
- 규빗
- 일백 사십 사
- 사람의 척량
- 곧
(그것은) - 이라(에이미eijmiv)직설,현재,능동
- 곧 천사의 척량
도시의 보석들(18-21) ---------------------------------------------
18절
곽은
- 그 성의
벽옥으로
그 성은
금인데
- 정
- 같더라
- 맑은 유리
19절
기초석은
- 성곽의
- 그 성의
- 꾸몄는데
- 각색 보석으로
기초석은
- 첫째 벽옥
- 둘째는 남보석이요
- 셋째는 옥수
- 넷째는 녹보석
20절
- 다섯째는 홍마노
- 여섯째는 홍보석
- 일곱째는 황옥이요
- 여덟째는 녹옥이요
- 아홉째는 담황옥이요
- 열째는 비취옥이요
- 열한째는 청옥이요
- 열두째는 자정이라
21절
문은
- 열두
진주니
- 열두
(하나) - 이요(에이미eijmiv)직설,미완료,능동
- 문마다
- 진주 하나
길은
- 성의
금이더라
- 정
- 같고
- 맑은 유리
하나님이 거하시는 도시(22-23) ---------------------------------------------
22절
내가 - 보지 못하였으니(에이도eijdw')직설,과거,능동
- 성전을
- 성 안에
이는
주 ---- 이심이라(에이미eijmiv)직설,현재,능동
하나님
전능하신 이와
성전
및 어린양이
23절
그 성은 - 데 없으니(에코e[cw)직설,현재,능동
- 쓸
- 해나 달의
- (그것들의) - 비췸이(화이노faivnw)가정,과거,능동
이는
영광이 - 비취고(프호티조fwtivzw)직설,과거,능동
- 하나님의
그 등이 되심
어린양이
결국 만국은 하나님께로 온다(24-27) ---------------------------------------------
24절
만국이 - 다니고(페리파테오peripatevw)직설,미래,능동
- 그 빛으로
왕들이 - 가지고 돌아오리라(훼로fevrw)직설,현재,능동
- 땅의 - 영광을
- 자기
- 그리로
25절
문들을 - 도무지 닫지 아니하리니(클레이오kleivw)가정,과거,수동
- 성 - 낮에
밤이 - 없음이라(에이미eijmiv)직설,미래,중간디포넌트
- 거기에는
26절
사람들이 - 가지고 돌아오겠고(훼로fevrw)직설,미래,능동
- 영광과
- 존귀를
- 만국의
- 그리로
27절
(그것이) - 들어오지 못하되(에이셀코마이eijsevrcomai)가정,과거,능동
- 그리로
속된 것이나
- 무엇이든지
자는
- 하는
- 가증한 일
- 거짓말
오직
자들 뿐이라
- 기록된
- 어린양의 생명책에
* 단어장
가졌더라(에코e[cw)가지다, 잡다, 소유하다
갈대(잣대)갈대, 갈대 지팡이, 작가의 갈대, 펜
척량(메트레온metrevw)측정하다, 어림잡다, 재어서 나누다, 할당하다, 기준에 의해 주다
반듯하여(케이마이kei'mai)눕다, 묻혀 있다, 덮다, 위치하다, 놓다, 은유) (하나님에 의해)설정되다, 운명 지우다, 임명되다, 악한 자의 힘에 눌리다
스다디온(스타디온stavdion)약 185 m(600 피트)의 간격 또는 거리, 12,000×182미터=2,184,000미터(2,184킬로미터)
규빗(페퀴스ph'cu")팔꿈치에서 중지 끝까지의 길이와 동일한 길이 측정단위, 45cm(18인치), 144×45센티=6,480센티(64.8미터)
곽(테이코스tei'co")둘러싸인 도시, 마을의 담
기초석(데멜리오스qemevlio")기초로 놓여진, 기초, 은유) 진리의 제도 또는 체계
문(퓔론pulwvn)두꺼운, 짙은, 빽빽한, 빈번히, 자주, 열심히
성전(나오스naov")성전, 나이오(거하다)에서 유래
비취고(프호티조fwtivzw)빛을 주다, 빛나다, 비추다, 광선을 발하다
다니고(페리파테오peripatevw)걷다, 살다, 삶을 규정하다, 삶을 보내다, 주위를 걷다
가지고 돌아오리라(훼로fevrw)참는다, 감당하다(매우 다양한 적용에 있어서, 문자적이고 상징적으로,다음과 같이), 되다, 참다
낮(헤메라hJmevra)날, 활동의 시간
밤(뉘크스nuvx)밤, 은유) 일을 중단할 시간, 죄와 수치의 때, 도덕적인 어리석음과 흑암의 때, 약하거나 술 취하여 졸 때
속된 것(코이노스koinov")공통된, 일반적인, 부정한, 세속적인
가증한 일(브델뤼그마bdevlugma)역겹도록 싫은 것, 증오하는 것, 혐오, 우상숭배
거짓말(프슈도스yeu'do")거짓말, 고의적인 거짓말, 비뚤어지고, 불경건하며, 속이는 교훈
어린양의생명책(토 비블리오 테스 조에스 투 아르니우tw'/ biblivw/ th'" zwh'" tou' ajrnivou)
내게 말하는 자가 그 성과 그 문들과 성곽을 척량하려고 금 갈대를 가졌더라
그 성은 네모가 반듯하여 장광이 같은지라 그 갈대로 그 성을 척량하니 일만 이천 스다디온이요 장과 광과 고가 같더라
그 성곽을 척량하매 일백 사십 사 규빗이니 사람의 척량 곧 천사의 척량이라
그 성곽은 벽옥으로 쌓였고 그 성은 정금인데 맑은 유리 같더라
그 성의 성곽의 기초석은 각색 보석으로 꾸몄는데 첫째 기초석은 벽옥이요 둘째는 남보석이요 세째는 옥수요 네째는 녹보석이요
다섯째는 홍마노요 여섯째는 홍보석이요 일곱째는 황옥이요 여덟째는 녹옥이요 아홉째는 담황옥이요 열째는 비취옥이요 열 한째는 청옥이요 열 둘째는 자정이라
그 열 두 문은 열 두 진주니 문마다 한 진주요 성의 길은 맑은 유리 같은 정금이더라
성안에 성전을 내가 보지 못하였으니 이는 주 하나님 곧 전능하신 이와 및 어린 양이 그 성전이심이라
그 성은 해나 달의 비췸이 쓸데 없으니 이는 하나님의 영광이 비취고 어린 양이 그 등이 되심이라
만국이 그 빛 가운데로 다니고 땅의 왕들이 자기 영광을 가지고 그리로 들어오리라
성문들을 낮에 도무지 닫지 아니하리니 거기는 밤이 없음이라
사람들이 만국의 영광과 존귀를 가지고 그리로 들어오겠고
무엇이든지 속된 것이나 가증한 일 또는 거짓말 하는 자는 결코 그리로 들어오지 못하되 오직 어린 양의 생명책에 기록된 자들 뿐이라