2013-02-03 484회
17:11-18
11절
짐승은
- (그는) - 전에 있었다가(에이미eijmiv)직설,미완료,능동
- (그는) - 시방 없어진(에이미eijmiv)직설,현재,능동
- (그는) - 이니(에이미eijmiv)직설,현재,능동
- 여덟째 왕
(그는) - 한 자라(에이미eijmiv)직설,현재,능동 - 일곱 중에 속
저가 - 들어가리라(휘파고uJpavgw)직설,현재,능동
- 멸망으로
12절
열 뿔은
- 열 왕 - 이니(에이미eijmiv)직설,현재,능동
- 네가 - 보던(에이도eijdw')직설,과거,능동 - (그는) - 아직 얻지 못하였으나(람바노lambavnw)직설,과거,능동
- 나라를
다만
임금처럼 - 받으리라(람바노lambavnw)직설,현재,능동
- 권세를
- 일시 동안
- 짐승으로 더불어
13절
저희가 - 가지고(에코e[cw)직설,현재,능동
- 뜻을
- 한
(저희가) - 주더라(디도미divdwmi)직설,현재,능동
- 능력과
- 권세를
- 자기의
- 짐승에게
14절
저희가 - 싸우려니와(폴레메오polemevw)직설,미래,능동
- 어린양으로 더불어
어린양은 - 이기실터이요(니카오nikavw)직설,미래,능동
- 저희를
(왜냐하면)
주 -- 이요(에이미eijmiv)직설,현재,능동
- 만주의
왕
- 만왕의
자들
- 그와 함께 있는
- 부르심을 입고
- 빼내심을 얻고
- 진실한 자들은
15절
또
천사가 - 말하되(레고levgw)직설,현재,능동
- 내게
물은
- 네가 - 본(에이도eijdw')직설,과거,능동
- 음녀의 - 앉은(카데마이kavqhmai)직설,현재,중수디포넌트
- 백성과 - 이니라(에이미eijmiv)직설,현재,능동
무리
열국과
방언들
16절
이 열 뿔과
- 네가 - 본(에이도eijdw')직설,과거,능동
짐승이 - 미워하여(미세오misevw)직설,미래,능동
- 음녀를
(그들이) - 하고(포이에오poievw)직설,미래,능동
- (그녀를)
- 망하게
- 벌거벗게 하고
(그들이) - 먹고(에스디오ejsqivw)직설,미래,중간디포넌트
- 그 살을
(그들이) - 사르리라(카타카이오katakaivw)직설,미래,능동
- (그녀를)
- 불로
17절
하나님이 - 주사(디도미divdwmi)직설,과거,능동
- 저희에게
- 마음을
- 할
- 자기의 뜻대로
- 이루게
- 한 뜻을
- 주게
- 나라를
- 저희
- 그 짐승에게
- 까지
- 말씀이 - 응하기(텔레오televw)직설,미래,수동
- 하나님의
18절
또
여자는
- 네가 - 본(에이도eijdw')직설,과거,능동
- 성 - 이라(에이미eijmiv)직설,현재,능동
- 큰
- 리는
- 다스
- 임금들을
- 땅의
* 단어장
짐승(데리온qhrivon)위험한 동물, 독이 있고 사나운 짐승
있었다가(에이미eijmiv)있다, 존재하다, 발생하다, 현존하다
들어가리라(휘파고uJpavgw)밑으로 데려가다, 아래로 가져가다,물러나다, 가버리다, 출발하다, 아래로 끌고 들어가다
멸망(아폴레이아ajpwvleia)파괴, 완전한 파괴, 죽음, 파산, 멸망, 멸망, 손실
받으리라(람바노lambavnw)취하다, 잡다, 가져가기 위해 잡다
권세(엑수시아ejxousiva)선택할 능력, 기뻐하는 것을 할 자유, 육체적이며 정신적인 힘, 특권
뜻(그노메gnwvmh)지적 능력, 마음, 이성, 생각하거나 아는 것, 판단력, 의도, 법령, 주체의 인식이나 견해
싸우려니와(폴레메오polemevw)전쟁하다, 전쟁을 수행하다, 싸우다
이기실터이요(니카오nikavw)정복하다, 승리를 쟁취하다, 승리를 이루다
부르심을 입고(클레토스klhtov")부름 받은, 초대된, 신에 의해 선택되어 지명된, 초대된, 지명된
빼내심을 얻고(엑클렉토스ejklektov")뽑힌, 선택된, 택함을 입은, 마음에 드는, 선별된
진실한 자들은(피스토스pistov")믿을만한, 신뢰할 수 있는, 충성스런, 쉽게 설득 당하는, 믿는, 확신하는, 대상이 믿을 만한
미워하여(미세오misevw)미워하다, 계속해서 증오하다, 싫어하다, 몹시 싫어하다, 박해하다
먹고(에스디오ejsqivw)먹다, 소화시키다
사르리라(카타카이오katakaivw)재로 만들다, 불로 연소시키다, 채워 버리다
할, 이루게(포이에오poievw)만들다, 생산하다, 구성하다, 형성하다, 준비하다, 맺다, 내보내다, 저자가 되다
주게(디도미divdwmi)주다, 원인을 발생하다
응하기(텔레오televw)닫다, 끝마치다, 끝내다, 수행하다, 실행하다, 완성하다, 성취하다, 지불하다, 주다, 완전히 하다
전에 있었다가 시방 없어진 짐승은 여덟째 왕이니 일곱 중에 속한 자라 저가 멸망으로 들어가리라
네가 보던 열 뿔은 열 왕이니 아직 나라를 얻지 못하였으나 다만 짐승으로 더불어 임금처럼 권세를 일시 동안 받으리라
저희가 한 뜻을 가지고 자기의 능력과 권세를 짐승에게 주더라
저희가 어린 양으로 더불어 싸우려니와 어린 양은 만주의 주시요 만왕의 왕이시므로 저희를 이기실터이요 또 그와 함께 있는 자들 곧 부르심을 입고 빼내심을 얻고 진실한 자들은 이기리로다
또 천사가 내게 말하되 네가 본바 음녀의 앉은 물은 백성과 무리와 열국과 방언들이니라
네가 본바 이 열 뿔과 짐승이 음녀를 미워하여 망하게 하고 벌거벗게 하고 그 살을 먹고 불로 아주 사르리라
하나님이 자기 뜻대로 할 마음을 저희에게 주사 한 뜻을 이루게 하시고 저희 나라를 그 짐승에게 주게 하시되 하나님 말씀이 응하기까지 하심이니라
또 네가 본바 여자는 땅의 임금들을 다스리는 큰 성이라 하더라