2011-10-09 751회
[창세기18:16-33]
16절
그 사람들이 - 일어나서(쿰!Wq)능동와우계속
- 거기서
- 향하고(솨카프#q'v;)능동사역와우계속
- 소돔으로
아브라함은 - 그들을 전송하러(솨라흐jl'v;)능동강조연계
- 나가니라
- 그들과 함께
17절
여호와께서 - 가라사대(아마르rm'a;)능동완료
(내가)
- 숨기겠느냐
- 아브라함에게
- 나의 하려는 것을
18절
아브라함은 - (있다(하야hy:h;)능동미완료)
- 되고(하야hy:h;)능동미완료
- 강대한 나라가
- 복을 받게 될 것이 아니냐(바라크&r'B;)수동완료
- 그를 인하여
- 천하만민은
19절
내가 - 그를 택하였나니(야다[d'y:)능동완료
- 하려고
- 그로 - 명하여(짜바hw:x;)능동강조미완료
- 그 자식과 권속에게
- (그들이) - 지켜(솨마르rm'v;)능동완료
- 여호와의 도를
- (그들이) - 행하여(아싸hc;[;)능동연계
- 의와 공도를
이는
나 여호와가 - 이루려함이니라(보a/B)능동사역연계
- 아브라함에게 대하여
- 말한 일을
20절
여호와께서 - 또 가라사대(아마르rm'a;)능동와우계속
부르짖음이 - 크고(라브br')능동완료
- 소돔과 고모라에 대한
그들의 죄악이 - 심히 중하니(카바드db'K;)능동완료
21절
이제
내가 - 내려가서(야라드dr'y:)능동미완료
내가 - 보고(라아ha;r;)능동미완료
- 과연 내게 들린 부르짖음과 같은지
그들의 - 행한(아싸hc;[;)능동완료
- 모든 것이
(내가) - 알려하노라(야다[d'y:)능동미완료
- 그렇지 않은지
22절
그 사람들이 - 거기서 떠나(파나hn:P;)능동와우계속
- 가고(하라크&l'h;)능동와우계속
- 소돔으로 향하여
아브라함은
- 그대로 섰더니
- 여호와 앞에
23절
아브라함이 - 가까이 나아가(나가쉬vg"n:)능동와우계속
- 가로되(아마르rm'a;)능동와우계속
주께서 - 멸하시려나이까(싸파hp;s;)능동미완료
- 의인을
- 악인과 함께
24절
의인 오십이 있을지라도
- 그 성 중에
하시리이까
- 주께서 - 멸하시고(싸파hp;s;)능동미완료
- (주께서) - 용서치 아니(나싸ac;n:)
- 그곳을
- 그 오십 의인을 위하여
25절
불가하오며!
주께서 - 이같이 하사(아싸hc;[;)능동연계
- 죽이심은(무트tWm)능동사역연계
- 의인을
- 악인과 함께
- 하심도(하사hy:h;)능동완료
그 사람들이 거기서 일어나서 소돔으로 향하고 아브라함은 그들을 전송하러 함께 나가니라
여호와께서 가라사대 나의 하려는 것을 아브라함에게 숨기겠느냐
아브라함은 강대한 나라가 되고 천하 만민은 그를 인하여 복을 받게 될 것이 아니냐
내가 그로 그 자식과 권속에게 명하여 여호와의 도를 지켜 의와 공도를 행하게 하려고 그를 택하였나니 이는 나 여호와가 아브라함에게 대하여 말한 일을 이루려 함이니라
여호와께서 또 가라사대 소돔과 고모라에 대한 부르짖음이 크고 그 죄악이 심히 중하니
내가 이제 내려가서 그 모든 행한 것이 과연 내게 들린 부르짖음과 같은지 그렇지 않은지 내가 보고 알려하노라
그 사람들이 거기서 떠나 소돔으로 향하여 가고 아브라함은 여호와 앞에 그대로 섰더니
가까이 나아가 가로되 주께서 의인을 악인과 함께 멸하시려나이까
그 성중에 의인 오십이 있을지라도 주께서 그 곳을 멸하시고 그 오십 의인을 위하여 용서치 아니하시리이까
주께서 이같이 하사 의인을 악인과 함께 죽이심은 불가하오며 의인과 악인을 균등히 하심도 불가하니이다 세상을 심판하시는 이가 공의를 행하실 것이 아니니이까
여호와께서 가라사대 내가 만일 소돔 성중에서 의인 오십을 찾으면 그들을 위하여 온 지경을 용서하리라
아브라함이 말씀하여 가로되 티끌과 같은 나라도 감히 주께 고하나이다
오십 의인 중에 오인이 부족할 것이면 그 오인 부족함을 인하여 온 성을 멸하시리이까 가라사대 내가 거기서 사십 오인을 찾으면 멸하지 아니하리라
아브라함이 또 고하여 가로되 거기서 사십인을 찾으시면 어찌 하시려나이까 가라사대 사십인을 인하여 멸하지 아니하리라
아브라함이 가로되 내 주여 노하지 마옵시고 말씀하게 하옵소서 거기서 삼십인을 찾으시면 어찌 하시려나이까 가라사대 내가 거기서 삼십인을 찾으면 멸하지 아니하리라
아브라함이 또 가로되 내가 감히 내 주께 고하나이다 거기서 이십인을 찾으시면 어찌 하시려나이까 가라사대 내가 이십인을 인하여 멸하지 아니하리라
아브라함이 또 가로되 주는 노하지 마옵소서 내가 이번만 더 말씀하리이다 거기서 십인을 찾으시면 어찌 하시려나이까 가라사대 내가 십인을 인하여도 멸하지 아니하리라
여호와께서 아브라함과 말씀을 마치시고 즉시 가시니 아브라함도 자기 곳으로 돌아갔더라