이규 목사

창세기 18장 1~16절

설교요약 :

[창세기 18:1-16]

1절

여호와께서 - 나타나시니라(라아ha;r;)수동와우계속

- 아브라함에게

- 마므레 상수리 수풀 근처에서

그가

- 앉았다가

- 장막 문에

- 오정 즈음에

2절

(그가) - 들어(나싸ac;n:)능동와우계속

- 눈을

- 본즉(라아ha;r;)능동와우계속

사람 셋이

- 섰는지라

- 맞은 편에

(그가) - 그들을 보자(라아ha;r;)능동와우계속

- 곧 달려나가(루쯔$Wr)능동와우계속

- 영접하며(키르아ha;r]qi)능동연계

- 장막 문에서

- 몸을 굽혀(솨하hj;v;)재귀와우계속

- 땅에

3절

- 가로되(아마르rm'a;)능동와우계속

내 주여!

내가 - 만일 입었사오면(마짜ax;m;)능동완료

- 은혜를 주께

(당신은) - 지나가지 마옵시고(아바르rb'[;)능동미완료

- 종을 떠나

4절

(그가) - 가져오게하사(라카흐jq'l;)능동수동미완료

- 물을 조금

씻으시고(라하쯔$j'r')능동명령

- 당신들의 발을

쉬소서(솨안@['v;)수동명령

- 나무 아래서

5절

내가 - 가져오리니(라카흐jq'l;)능동미완료

- 떡을 조금

쾌활케 하신(싸아드d['s;)능동명령

- 당신들의 마음을

후에

(당신은) - 지나가소서(아바르rb'[;)능동미완료

당신들이 - 오셨음이니이다(아바르rb'[;)능동완료

- 종에게

그들이 - 가로되(아마르rm'a;)능동와우계속

(너는) - 그리하라(아싸hc;[;)능동미완료

- 네 말대로

6절

(그가) - 이르되(아마르rm'a;)능동와우계속

속히 가져다가(마하르rh'm;)능동강조명령

- 고은 가루 세 스아를

반죽하여(루쉬vWl)능동명령

만들라(아싸hc;[;)능동명령

- 떡을

7절

아브라함이 - 달려가서(루쯔$Wr)능동완료

- 짐승 떼에

- 취하여(라카흐jq'l;)능동와우계속

- 기름지고 좋은 송아지를

- 주니(나탄@t'n:)능동와우계속

- 하인에게

그가 - 급히(마하르rh'm;)능동강조와우계속

- 요리한지라

8절

아브라함이 - 가져다가(라카흐jq'l;)능동와우계속

- 버터와 우유와 하인이 요리한 송아지를

- 진설하고(나탄@t'n:)능동와우계속

- 그들의 앞에

(그들이)

- 모셔 서매

- 나무 아래

그들이 - 먹으니라(아칼lk'a;)능동와우계속

9절

그들이 - 이르되(아마르rm'a;)능동와우계속

- 아브라함에게

네 아내 사라가 어디있느냐?

(그가) - 대답하되(아마르rm'a;)능동와우계속

장막에 있나이다

10절

그가 - 가라사대(아마르rm'a;)능동와우계속

내가 - 정녕 돌아오리니(슈브bWv)능동미완료

- 네게로

- 기한이 이를 때에

(보라!)

네 아내 사라에게 아내가 있으리라

사라가

- 들었더라

- 장막 문에서

- 그 뒤

11절

아브라함과

사라가

- 늙었고

- 나이 많아

사라의 영수는 - 끊어(하달ld'j;)능동완료