2012-06-10 1,286회
2:1-7 교회여! 미워하라! 사랑을 유지하라!
개요
1. 수신자 : 에베소 교회의 사자
2. "편지하라"는 명령
3. 예수님의 모습
1) 오른 손에 일곱별을 붙잡은 이
2) 일곱 금 촛대 사이에 다니시는 이
4. "내가 네 행위를 안다"
1) 네 행위
(1) 수고
(2) 인내
2) 악한 자들을 용납하지 않았다
(1) 자칭 사도라 하는 자들을 시험하여
(2) 그들이 거짓말하는 것을 드러냈다
3) 인내를 가지고 있다
(1) 나의 이름을 위해 견디었다
(2) 게으르지 않았다
5. 에베소의 상태
1) 비난 : 처음 사랑을 잃어버렸다
2) 해결방법 : 처음 상태를 기억하라
(1) 회개하라
(2) 저에 했던 행동을 하라
3) 경고 : 만일 네가 그렇게 하지 아니하면
(1) 네게 임할 것이다
(2) 네 촛대를 그 자리에서 다른 곳으로 옮길 것이다
4) 칭찬
(1) 니골라 당을 미워한다
(2) 나도 그들을 미워한다
6. 선언의 공식 문구 : "귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다"
7. 보상 : 이기는 그에게 하나님의 낙원에 있는 생명나무의 과실에 먹게 한다
2:1-7절
(너는) - 편지하기를(그랍호gravfw)명령,과거,능동
- 사자에게
- 에베소 교회의
이가 ----- 가라사대(레고levgw)직설,과거,능동
- 붙잡고 - (이것을)
- 일곱별을
- 그의 오른 손에
- 다니시는
- 일곱 촛대 사이에
- 금
2절
내가 - 알고(에이도eijdw')직설,완료,능동
- 네 행위와
- 수고와
- 인내를
또
(너는) - 납지 아니한(뒤나마이duvnamai)직설,현재,중수디포넌트
- 용
- 악한 자들을
(그리고)
(너는) - 시험하여(페이라조peiravzw)직설,과거,능동
- 자들을
- 하되
- 자칭
- 사도라
(그리고)
(그들은) - 아니(었다(에이미eijmiv)직설,현재,능동)
(그리고)
네가 - 드러낸 것과(휴리스코euJrivskw)직설,과거,능동
- 그 거짓된 것(들)을
3절
(그리고)
네가 - 고(에코e[cw)직설,현재,능동
- 참
(그리고)
(네가) - 견디고(바스타조bastavzw)직설,과거,능동
- 내 이름을 위하여
(그리고)
(네가) - 게으르지 아니한 것을(코피아오kopiavw)직설,완료,능동
4절
그러나
(나는) - 있나니(에코e[cw)직설,현재,능동
- 책망할 것이
- 너를
(때문이다)
(너는) - 버렸느니라(압히에미ajfivhmi)직설,과거,능동
- 사랑을
- 너의
- 처음
5절
그러므로
(너는) - 생각하고(므네모뉴오mnhmoneuvw)명령,현재,능동
- (너는) - 어디서 떨어진 것을(핍토pivptw)직설,완료,능동
(그리고)
(너는) - 회개하여(메타노에오metanoevw)명령,과거,능동
(그리고)
(너는) - 가지라(포이에오poievw)명령,과거,능동
- 행위를
- 처음
만일
그리하지 아니하고
내가 - 임하여(엘코마이e[rcomai)직설,현재,중수디포넌트
- 네게
(그리고)
(내가) - 옮기리라(키네오kinevw)직설,미래,능동
- 촛대를
- 네
- 그 자리에서
(네가) - 회개치 아니하면(메타노에오metanoevw)가정,과거,능동
6절
오직
네게 - 있으니(에코e[cw)직설,현재,능동
- 이것이
네가 - 미워하는도다(미세오misevw)직설,현재,능동
- 행위를
- 니골라당의
- 이것을
나도 - 미워하노라(미세오misevw)직설,현재,능동
7절
자는 ----- 들을지어다(아쿠아ajkouvw)명령,과거,능동
- 있는 - 말씀을
- 귀를 - 성령이 - 하시는(레고levgw)직설,현재,능동
- 교회들에게
그에게는
- 이기는
내가 - 주어...하리라(디도미divdwmi)직설,미래,능동
- 과실을 먹게
- 생명나무의
- (이것이) - 있는(에이미eijmiv)직설,현재,능동
- 낙원에
- 하나님의
* 단어장
편지하기를(그랍호gravfw)새기다, 기록하다, (상징적으로)그리다, 묘사하다, 쓰다
사자(앙겔로스a[ggelo")사자, 천사, (함축적으로)목사, messenger, 전령, 대사
에베소(엡헤소스#Efeso")소아시아의 해안 도시, 이오니아의 중심지
교회(에클레시아ejkklhsiva)불러냄, (구상명사)대중의 회합, (종교적)회중
가라사대(레고levgw)앞에 놓다, (상징적으로)이야기하다, (조직적, 논리적으로)말하다
붙잡고(크라테오kratevw)힘을 쓰다, 붙잡다, 지니다, (단단히)붙들다, 간직하다
다니시는(페리파테오peripatevw)주위를 걷다, 두루다니다, (동료나 숭배자로써)살다
금(크뤼세오스cruvseo")금으로 만든
알고(에이도eijdw')(항상 과거시제에만 사용)보다, (함축적으로, 단지 완료형에서)알다
행위(엘곤e[rgon)노역(노력, 또는 직업으로서), 행위, 수고, 일
수고(코포스kovpo")벤 상처, (힘을 떨어뜨리다)고통, 슬픔으로 가슴을 침, 구타, 수고
인내(휘포모네uJpomonh)즐거운(혹은 희망찬)인내, 지속, 견딤, 확고함, 불변성, 충실
납지(뒤나마이duvnamai)할 수 있다, 능력과 수단과 지적 상태와 좋은 환경을 가지고 있다
용(바스타조bastavzw)들어올리다, 참다, 공포하다, 지탱하다, 영접하다, 운반하다
악한 자(카코스kakov")무가치한(천성적으로 그러한), 타락한, 유해한, 나쁜, 해로운
시험하여(페이라조peiravzw)(객관적으로)시험하다, 자세히 조사하다, 증명하다
사도(아포스톨로스ajpovstolo")사절, 복음의 사신, (직위 상 그리스도의)전권대사, (기적적인 권세를 가진)사자, 보냄 받은 자
드러낸 것과(휴리스코euJrivskw)찾다(문자적, 상징적)얻다, 인지하다, 보다, find
고(에코e[cw)붙잡다, 소유, 능력, 연속, 관계, 소유하다, 간직하다, 보관하다, 붙잡다
게으르지(코피아오kopiavw)피로를 느끼다, 열심히 일하다, 수고, 쇠약해지다
책망할(카타katav)(전치사로서)아래에, 향하여, (간혹)반대로 사용
버렸느니라(압히에미ajfivhmi)쫓아내다, 산출하다, 용서하다, 포기하다, 허락하다, 방해하지 않다, 떠나다
사랑(아가페ajgavph)(복수)풍성한 사랑, 큰고 많은 사랑, 일반적 인간을 뛰어 넘는 사랑
처음(프로토스prw'to")최상의'(시간, 장소, 순서 혹 중요성이 있어서), 먼저, 시작, 주요한, (모든 것보다)먼저
생각하고(므네모뉴오mnhmoneuvw)기억을 더듬다, 회상하다, 벌주다, 기억하다
떨어진 것을(핍토pivptw)높은 곳에서 낮은 곳으로 내려가다, 떨어지다, 밀려 내려가다, 서있는 자세에서 엎드린 자세로 내려가다, 엎드리다
회개하여(메타노에오metanoevw)생각하다, 재고하다(도덕적으로 가책을 느끼다), 뉘우치다
가지라(포이에오poievw)하다, 만들다
임하여(엘코마이e[rcomai)오다, (은유)존재하다, 일어나다, 나타나다, 자신을 보이다
옮기리라(키네오kinevw)움직이다(타동사, 문자적으로 혹은 상징적으로), 이동하다, 흔들다
미워하는도다(미세오misevw)박해하다, 몹시 싫어하다, 지속적으로 거부하다
니골라당(니콜라이테스Nikolai?th")니골라의 추종자, (계2:15)발람의 교훈을 지키는 자들
말씀(티스tiv")누구, 어느 것, 무엇(의문대명사)
귀(우스ou")귀(육체적 또는 정신적인)
이기는(니카오nikavw)정복하다, 승리를 쟁취하다, 승리를 이루다
주어...하리라(디도미divdwmi)수여하다, 공급하다, 은사를 주다, 직책을 맡기다, 위임하다
낙원(파라데이소스paravdeiso")넓은 울타리를 두른 보호받는 땅으로 사냥터와 공원이 있고 그늘지고 좋은 물이 흐르는 곳으로 사냥하기 좋은 야생동물들이 있는 곳, 기쁨의 땅, )후기 유대인들이 부활 때까지 경건한 영혼들의 거하는 처소라고 생각했던 죽음의 나라
에베소 교회의 사자에게 편지하기를 오른손에 일곱 별을 붙잡고 일곱 금 촛대 사이에 다니시는 이가 가라사대
내가 네 행위와 수고와 네 인내를 알고 또 악한 자들을 용납지 아니한 것과 자칭 사도라 하되 아닌 자들을 시험하여 그 거짓된 것을 네가 드러낸 것과
또 네가 참고 내 이름을 위하여 견디고 게으르지 아니한 것을 아노라
그러나 너를 책망할 것이 있나니 너의 처음 사랑을 버렸느니라
그러므로 어디서 떨어진 것을 생각하고 회개하여 처음 행위를 가지라 만일 그리하지 아니하고 회개치 아니하면 내가 네게 임하여 네 촛대를 그 자리에서 옮기리라
오직 네게 이것이 있으니 네가 니골라당의 행위를 미워하는도다 나도 이것을 미워하노라
귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다 이기는 그에게는 내가 하나님의 낙원에 있는 생명나무의 과실을 주어 먹게 하리라